‘Un cop de vent els despentina’ de Jesús Maria Tibau
Gargantua i Pantagruel, l’obra cabdal de François Rabelais (1483-1553), s’acaba de traduir novament al català . L’editorial Laertes, de la mà d’Emili Olcina, ha fet una edició acurada i elegant d’aquest clà ssic francès del qual només tenÃem en català , en edició Ãntegra, la versió feta als anys vuitanta per Miquel-Àngel Sánchez Férriz a Edicions 62, exhaurida [...]
Anton Pà vlovitx Txékhov (1860 – 1904) és el gran narrador de contes rus. Per bé que va tenir una vida breu, morà a quaranta-quatre anys, la seva producció artÃstica, tant en prosa com en teatre, és considerable. Va tenir una infantesa difÃcil atès que el pare, un botiguer de la Rússia meridional, educava els fills [...]
Sergei Dovlà tov (Ufà , Rússia, 1941 – Nova York, 1990) va viure a Leningrad fins que va ser expulsat de la Unió de Periodistes Soviètics i va emigrar, a trenta-sis anys, a Nova York. Era fill d’una correctora armènia i d’un escenògraf jueu. A la universitat va fer amistat amb diversos poetes, entre els quals hi [...]