dimarts, 11 de de febrer de 2020
Diari Maresme | Independent i Comarcal

Miquel Costa

Miquel Costa, com informàvem en aquest diari, ha publicat, a
“Busca Edicions”, el “Resum del Tractat” de Hume. Aquest és un altre treball
del filòsof calellenc, i col·laborador del DiariMaresme.Com, dins de les
traduccions que porta fent, des de fa temps, de les grans obres dels pensadors
més importants de la Història
universal.

Miquel Costa, que és també professor d’institut, porta anys traduint
a filòsofs com Rousseau, Descartes, Hume, Kant i Nietzsche. És un treball
discret, el de traductor, però fonamental per a fer rica la nostra cultura,
posant a l’abast de tothom les obres filosòfiques de referència en un català,
directe i clar, però respectuós amb els originals.

Miquel Costa, per tant, és un dels gran intel·lectuals del
Maresme que, com molts altres, potser no està tan reconegut com mereixeria.
Moltes vegades aquesta comarca amaga als seus puntals, als seus líders
d’opinió, i no promociona prou als seus escriptors, pensadors i artistes. Si
volem ser forts, com a comarca i com a comunitat, hem de canviar aquesta
tendència.

Deixa un comentari

» Normes d'ús dels comentaris