La dona del tren desplegà el diari.
L'home que viatjava al seu costat hi desvià la mirada. Al començament, de manera tímida; després, havent-se posat abans unes ulleres graduades, amb total desimboltura. Es sentia incòmode així, amb el cap de costat, i acabà per passar-li el braç per les espatlles.
Si vol vostè donar-li un cop d'ull senyor... -s'emprenyà ella, doblegant-lo i oferint-li-ho.
L'home del tren l'obrí llavors per la secció d'esports.
La dona desvià la mirada cap a les notícies. Al començament, de manera tímida; després, sense cap vergonya.
Es sentia incòmoda així, amb el cap de costat, i acabà recolzant-lo sobre l'avantbraç d'aquell individu.
Acabaren fent l'amor en un hotel que s'anunciava a la pàgina 14.
En fi.
per Aster Navas | traducció: Adolfo Martín